- زبان :زبان اصلی-دوبله فارسی کیفیت :720
- فرمت :mk4 حجم :1/21
- مدت زمان :۱۰۱ دقیقه محصول :ایالات متحده آمریکا
- کارگردان :Barbet Schroeder نویسنده :Richard Price
- ستارگان :دیوید کاروسو -کاترین اربه -هلن هانت -ساموئل ال. جکسون -مایکل راپاپورت- وینگ ریمز- استنلی توچی- نیکلاس کیج
- Fa
- En
جیمی کیلمارتین یک مجرم سابق اصلاحشده است که به همراه همسرش بِو و دخترشان در آستوریا، کوئینز، نیویورک سیتی زندگی میکند. جیمی و بِو هر دو الکلیهای در حال بهبودی هستند. روزی بِو جیمی را تنها میگذارد تا در یک جلسه الکلیهای گمنام شرکت کند. در غیاب او، پسرعموی جیمی، رونی، که دچار مشکل شده است، فوراً از او برای جابجایی ماشینهای دزدیده شده کمک میگیرد. جیمی با دانستن خطرات موجود، در ابتدا امتناع میکند، اما در نهایت به دلیل نگرانی برای امنیت رونی، موافقت میکند. رونی فاش میکند که یک روانپریش خطرناک مبتلا به آسم به نام لیتل جونیور براون اگر ماشینها جابجا نشوند، او را خواهد کشت.
Jimmy Kilmartin is a reformed ex-convict living in Astoria, Queens, New York City, with his wife Bev and their daughter. Both Jimmy and Bev are recovering alcoholics. One day, Bev leaves Jimmy alone to attend an Alcoholics Anonymous meeting. During her absence, Jimmy's cousin Ronnie, who is in trouble, urgently seeks his help in moving stolen cars. Knowing the risks involved, Jimmy initially refuses but eventually agrees out of concern for Ronnie's safety. Ronnie reveals that a dangerous asthmatic psychopath named Little Junior Brown will kill him if the cars aren't moved.